Shot at Love (трейлер к игре WET)
Гениальный трейлер к Игрушке!!!
Песня и актеры — просто супер!
Все чаще думаю, что надо писать сценарий зомби-мюзикла 
Слова на английском:
As she entered the room,
I received such a thrill,
I can tell right away
That her looks could kill.
Watching her my pulse quickened,
That I can't deny
I've fallen for her
And for her I will love till I die!
I just took a shot at love!
Now I know broken heart’s so clich?.
One very good shot at love!
My true love just blew me away!
Now I'm telling my story
With my guts on the floor,
I'd follow her anywhere
If I could just reach the door,
My tongue has gone missing
And I 'm too weak to stand,
She's an angel from heaven
An angel with a gun in her hand!
I just took a shot at love!
A pump-action blast to my heart!
Just one fatal shot at love!
This wonderful feeling
So right from the start!
Now I'll never forget
All the fun that we had,
The laughs that we shared,
The good times, the bad.
Every minute without her
Just cuts like a knife.
I promise to love her for rest of my life...
© Irrrka
Приблизительный перевод на русский:
Как вошла она в дверь, то признаюсь, друзья,
Сердце часто забилось, задрожал сразу я.
Знал, что буду погублен её красотой.
Я влюбился в неё,
И любовь пронесу до доски гробовой.
Пронзила меня Любовь,
Разорвалась гранатой в душе.
Теперь я понять готов:
«Разбитое сердце» — совсем не клише.
Вот закончу рассказ и останусь лежать.
Я б за ней — на край света, но кишки не собрать.
Язык мой отнялся, нет силы в ногах.
Она — ангел небесный,
Ангел, с пушкой огромной в руках.
Пронзила меня Любовь
Прямо в сердце. Отличный прицел!
Теперь в жилах стынет кровь.
Погибнуть от чувства — мечтаний предел.
Никогда не забуду, как делили мы с ней
Улыбки и слёзы тех сказочных дней.
Её нет, и минуты режут, будто ножи.
Любить её буду, покуда я жив.
© TinyShaman
Оценка: 10/10
Комментариев нет
